Wir sind Kees und Monique. Vor über zehn Jahren beschlossen wir, nach Norwegen zu ziehen, und nach einer vorübergehenden Unterkunft von etwa zwei Jahren ließen wir uns in Breim nieder.

Wir kauften dort ein Haus, mit einem kleinen Garten. Ein Anwesen, für das wir sofort viele Pläne hatten. In den ersten Jahren wurde es in drei Teile aufgeteilt. Ein Arbeitsbereich, ein Wohnbereich und ein Bed und Breakfast.
Der Arbeitsplatz von Kees, mit seinem Dienstleistungsunternehmen, befindet sich im Erdgeschoss, das B&B hat das obere Stockwerk und einen Teil darunter, während unser Privatbereich sich dahinter hinter einer anderen Tür abspielt. Wir gehen alle durch die gleiche Vordertür und teilen das Treppenhaus, danach ist jeder Bereich getrennt. Dass also einige Umbauten im Inneren stattfinden, wird keine Überraschung sein. Und als die Aufteilung einmal fertig war, folgte die Einrichtung. Das haben wir mit sehr viel Liebe und Freude getan und wir sind sehr zufrieden mit dem Ergebnis.

Auch an der Außenseite wurde bereits viel gearbeitet. Die Vorderseite und die beiden Seiten sind fertig, und auch damit sind wir sehr zufrieden.

Um das Haus herum liegt der Garten, in dem wir, vor allem Monique, viel beschäftigt sind und - immer grünere Daumen bekommt. Wir begannen mit einem Plan für einen kleinen Gemüsegarten, aber im Laufe der Zeit entwickelte sich dies zu einem immer essbareren Garten. Lecker grün und biologisch.
Neben all dem gehen wir auch gerne auf Reisen; segeln und fischen, wandern und Pilze sammeln, ein wenig herumtouren und neue Dinge sehen.

Unsere Pension liegt im Breim-Tal, in der Gemeinde Gloppen in Vestland. Das Tal ist langgezogen und wird von Nordfjord, Jostedal und Breimsvatnet umgeben. Der Fluss Storelva und die E39 verlaufen fast nebeneinander. Im Sommer herrscht dort Leben; das Wasser im Fluss fließt, manchmal tost es, die Vögel sind hörbar beschäftigt und die Touristen füllen die Hauptstraße. Dies steht im starken Kontrast zum Winter.
Wir genießen hier immer noch in vollen Zügen. Ob wir arbeiten oder gar nichts tun, im Trubel des Sommers und in der Stille des Winters.
Unsere Beiträge finden Sie auch auf unserem Blog: elvebakkjes.blogspot.com